Draft resolution document setting up an EU-wide ban on end-to-end encryption is set to be waved through this week